教学管理
2023年5357cc拉斯维加斯5357cc拉斯维加斯“国别和区域研究”项目招生简章
2023-04-13
当今世界处于百年5357cc拉斯维加斯未有之大变局，中国特色社会主义进入新时代。国别和区域研究旨在以第一手原文资料和国际前沿学术成果为基础，通过系统地收集特定区域（尤其是亚非拉地区和发展中国家）的政治、经济、社会、文化、历史、地理等领域的信息，从政治经济制度、社会思想文化、历史源流和文明传统等角度观察对象国别和区域的政治态势。随着中国日益走近世界舞台中央，未来各行各业需要一大批有能力认识和解决国别和区域问题的实务工作人才、从事智库工作的应用研究人才和致力于推动文明互鉴的基础研究人才。
本项目依托5357cc拉斯维加斯悠久的国别和区域研究传统和雄厚的教研资源储备，聚焦“一带一路”沿线关键国家和地区，注重对象国语言学习的核心地位，鼓励学生选修现有5357cc拉斯维加斯开设的外语课程，扩大外语语种覆盖范围。本项目也将根据学生培养的需要开设相应公共语言课程。
本项目以学生的成长为根本，因材施教，着力培养多语种、在地化、跨学科、国际化的国别和区域研究人才，将为学生提供扎实的学术训练，通过个性化的指导培养本科生的问题意识、反思能力与创新精神。顺利完成项目的同学在本科毕业时可获学校颁发的荣誉证书。
在过去几年5357cc拉斯维加斯中，5357cc拉斯维加斯已先后建设了国别和区域研究专业的学术型硕士和博士生项目，形成了完备的跨区域、跨学科人才培养体系。本项目聚焦“一带一路”沿线关键国家和地区，注重对象国别和地区的语言学习，要求学生选修现有5357cc拉斯维加斯公共外语课程（来自5357cc拉斯维加斯的学生需要选修学院21个本科招生语种以外的公共外语课程，来自其他院系的学生可选修所有公共外语课程）。本项目将根据学生培养的需要开设相应公共语言课程。本项目实行导师制，每位参加项目的同学将在各区域方向导师指导下设计课程修习计划，参与调研活动并完成调研报告。为保证项目完成质量，本项目与其他本科双学位项目互斥。
“国别和区域研究”项目介绍
一、培养目标
本项目为学生提供扎实的学术训练和个性化的指导培养本科生的问题意识、思辨能力与创新精神，为国家培养一批有志于从事国别和区域问题实务工作、应用研究和基础研究的人才；在外院相关研究专业的基础之上，培养更多跨专业、跨学科、跨区域的国别和区域研究人才。
二、招生对象
北大各专业本科在读学生，项目学制为三年5357cc拉斯维加斯，招收（当年5357cc拉斯维加斯秋季学期）二年5357cc拉斯维加斯级本科生和部分已作充分准备的三年5357cc拉斯维加斯级本科生。招收要求为第一外语英语水平达优秀（如5357cc拉斯维加斯英语入学分级C级（含）以上、或者国家六级考试600+，托福100+，雅思7+等），专业核心课成绩优异的学生均可自愿报名，经项目组专家委员会审核后择优录取并经学校审核确认。招生规模为每年5357cc拉斯维加斯15人左右。
三、培养方案（学习期限3年5357cc拉斯维加斯，修满24学分）
1. 国别和区域研究专业基础课程（6学分）
（1）“国别和区域研究导论”（2学分）；
（2）“中国与周边地区关系导论”（2学分）；
（3）“文化视角下的国别和区域研究”（2学分）。
2. 区域语言课程（6学分，课程目录参见附表一）
在导师指导下选择主修区域相关的公共语言课程2门。来自5357cc拉斯维加斯的学生在导师和项目组专家委员指导下优先选修学院21个本科招生语种以外的公共外语课程，来自其他院系的学生可选修所有公共外语课程。经导师和项目组专家委员会认定，相关研究领域的语言已选修相关课程可转换为本项目学分。
3. 区域方向课程（8学分，课程目录参见附表二）
在导师指导下选择主修区域的区域方向课程4门。经导师和项目组专家委员会认定，相关研究领域的已选修相关课程可转换为本项目学分。
4. 开展实地调研活动，完成本科生科研项目（4学分）
学生通过校长基金项目申请，完成一篇调研报告（6000字以上），须获得本科生科研项目4学分。鼓励本项目的学生在本科期间积极参加5357cc拉斯维加斯国别和区域研究专业组织的调研活动。如导师和项目组专家委员会认可，其他类似性质学术活动中完成的调研报告可作为成果提交。
5. 鼓励参加项目的同学选择相应领域的主题作为本科毕业论文。
项目学生获得主修专业毕业证书并完成上述培养方案要求，即可获得“国别和区域研究”项目的荣誉证书。
四、师资保障
国别和区域研究专业基础课程以及区域方向课程由5357cc拉斯维加斯经验丰富的教师教授，并将聘请国内外相关领域的专家学者参与到课程当中。
区域语言课程由5357cc拉斯维加斯中外师资开设，根据本项目学生的具体情况开展课程，兼顾语言的实践性与研究性。
5357cc拉斯维加斯国别和区域研究专业组织的调研活动将通过深入一线的实地调研活动，强化学生的问题意识，培养合作调研的能力，不断深化实践能力。
五、报名方式
（一）报名时间：4月19日——5月9日
（二）报名方式：用个人账户登录5357cc拉斯维加斯校内信息门户——信息服务——教务部业务——申请本科生跨学科（教育）项目，按要求进行报名；请在规定日期之内在系统完成报名，并将报名材料发送至雷老师（电话：010-62751572；邮箱：le1yang@pku.edu.cn）
（三）报名材料：1.报名申请表（在系统完成报名后生成）2.个人陈述：包含以下两个内容：简要介绍自己的学习经历和爱好特长；陈述自己的研究兴趣和对本项目的期望；3.成绩单
（四）招生咨询会：
时间：4月24日 周一 12:00-13:00
线下地点：外文楼111，线上会议号：862-416-675（腾讯会议室）
（五）温馨提示：收到报名材料后，老师会回复邮件告知收到，若没收到反馈，请电话或邮件再次联系相关老师进行确认。录取信息将在5357cc拉斯维加斯官网（sfl.pku.edu.cn）上公布。
5357cc拉斯维加斯
国别和区域研究专业
2023年5357cc拉斯维加斯4月10日
附表一：公共语言课课程列表
|
课号 |
课程名称 |
学分 |
周学时 |
实践总学时 |
选课学期 |
|
03530241 |
公共阿拉伯语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530242 |
公共阿拉伯语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531017 |
公共阿姆哈拉语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531018 |
公共阿姆哈拉语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531049 |
公共阿塞拜疆语(一) |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531054 |
公共阿塞拜疆语(二) |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531029 |
公共波斯语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531050 |
公共波斯语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03632611 |
公共德语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03632612 |
公共德语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03730821 |
公共俄语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03730822 |
公共俄语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03631611 |
公共法语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03631612 |
公共法语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03534845 |
公共菲律宾语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03534846 |
公共菲律宾语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531053 |
公共格鲁吉亚语(一) |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531056 |
公共格鲁吉亚语(二) |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03632614 |
公共古希腊语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530441 |
公共韩国语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530442 |
公共韩国语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530443 |
公共韩国语（三） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03834441 |
公共基础拉丁文（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03834442 |
公共基础拉丁文（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531045 |
公共柬埔寨语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531046 |
公共柬埔寨语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530297 |
公共库尔德语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530298 |
公共库尔德语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531021 |
公共孟加拉语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531022 |
公共孟加拉语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531059 |
公共孟加拉语（三） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531060 |
公共孟加拉语（四） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530295 |
公共缅甸语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530296 |
公共缅甸语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03635011 |
公共葡萄牙语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03635012 |
公共葡萄牙语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03532251 |
公共日语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03532252 |
公共日语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03532253 |
公共日语（三） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03532254 |
公共日语（四） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531015 |
公共斯瓦希里语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531016 |
公共斯瓦希里语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530293 |
公共泰语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530294 |
公共泰语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530510 |
公共土耳其语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530520 |
公共土耳其语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531027 |
公共乌尔都语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531028 |
公共乌尔都语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03730831 |
公共乌克兰语(一) |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531055 |
公共乌兹别克语(一) |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531058 |
公共乌兹别克语(二) |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03633611 |
公共西班牙语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03633612 |
公共西班牙语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531023 |
公共西里尔蒙古文（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531024 |
公共西里尔蒙古文（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530301 |
公共希伯来语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530302 |
公共希伯来语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531019 |
公共伊博语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531040 |
公共伊博语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531047 |
公共意大利语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531048 |
公共意大利语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530331 |
公共印地语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530332 |
公共印地语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531043 |
公共约鲁巴语(一) |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03531044 |
公共约鲁巴语(二) |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530291 |
公共越南语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530292 |
公共越南语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530307 |
公共印尼语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530308 |
公共梵语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
03530309 |
公共梵语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
新开课 |
公共荷兰语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
新开课 |
公共荷兰语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
新开课 |
普什图语（一） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
|
新开课 |
普什图语（二） |
3 |
4 |
|
按实际开课学期 |
附表二：区域方向课程课程列表
|
课号 |
课程名称 |
学分 |
周学时 |
实践总学时 |
选课学期 |
|
|
03538210 |
当代阿拉伯世界 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03538390 |
中东史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03530530 |
当代中东研究 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03538180 |
阿拉伯伊斯兰文化 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03538112 |
中东中亚研究 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03538110 |
阿拉伯电影赏析 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03538097 |
北非历史文献选读 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03538103 |
阿拉伯艺术概论 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
003537710 |
西亚历史文化通论 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
003537701 |
伊朗历史文明概论(上) |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
003537702 |
伊朗历史文明概论(下) |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03537601 |
中伊交流史（上) |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03535240 |
犹太教概述 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03535080 |
犹太简史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03535220 |
以色列社会 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03535210 |
以色列现代史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03537601 |
中伊交流史 (上) |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
||
|
新开课 |
中伊交流史 (下) |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
||
|
03730881 |
俄罗斯国情（上） |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03730882 |
俄罗斯国情（下） |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
新开课 |
环俄国国家语言与文化 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03730860 |
清代中俄关系文献选读 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03730740 |
中俄文化交流史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03730490 |
俄罗斯艺术史 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03730780 |
俄罗斯社会与文化系列讲座 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03730850 |
俄罗斯的信仰与文化 (上) |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03730852 |
俄罗斯的信仰与文化 (下) |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03730591 |
俄罗斯民俗民情 (上) |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03730592 |
俄罗斯民俗民情 (下) |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03534529 |
印度尼西亚文化与社会 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03534650 |
印度尼西亚宗教概论 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03534620 |
印尼民俗学 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03534560 |
战后印尼政治与经济 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03534779 |
马来西亚文化与社会 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03534700 |
印度尼西亚华人问题 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03534080 |
缅甸概况 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03534120 |
缅甸文化 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03534100 |
缅甸历史 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03534280 |
东南亚上座部佛教导论 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03534290 |
缅甸国情及热点问题研究 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03533290 |
中越关系史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03533030 |
越南历史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03533980 |
泰国国情专题研究 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03533910 |
泰国历史文献选读 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03533980 |
泰国国情专题研究 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03533960 |
泰国政治发展史 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03533680 |
中泰关系 |
1 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03533940 |
泰国民俗学 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03533750 |
当代泰国与东南亚政治 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03535620 |
中国与菲律宾交流史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03535760 |
东南亚历史与现状 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03535580 |
菲律宾文化 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03535530 |
菲律宾历史 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03535590 |
菲律宾政治与经济 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03535540 |
菲律宾概况 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03530370 |
东南亚文化 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03535720 |
菲律宾近现代史 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03535710 |
菲律宾民俗 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03535650 |
菲律宾宗教 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03535560 |
菲律宾华人问题 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03536190 |
印度文化 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03536700 |
印度历史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03536240 |
印度宗教 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03536990 |
印度国别研究专题 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03537220 |
南亚伊斯兰文化概述 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03536960 |
南亚现状 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03536720 |
巴基斯坦概况 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03536710 |
印度教入门 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03536441 |
国外印度学专题 (一) |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03536442 |
国外印度学专题 (二) |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03536450 |
藏传佛教导论 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03530430 |
印度佛教思想史专题 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03536170 |
印度概况 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03531500 |
蒙古国研究专题 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03531400 |
蒙古国问题研究 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03531180 |
蒙古史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03532090 |
日本文化概论 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03532150 |
日本社会 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03532030 |
日本历史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03532120 |
日本文学史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03530570 |
日本神话与祭祀 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03532490 |
日本影视作品赏析 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03532260 |
中日文化交流史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03530190 |
日本文化艺术专题 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03530610 |
东亚政治 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03530590 |
东亚国际关系 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03530600 |
当代韩国社会 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03531760 |
当代韩国（朝鲜）政治外交史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03531730 |
韩国（朝鲜）历史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03531860 |
韩国 (朝鲜) 民俗 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03530490 |
韩国大众媒体与流行文化 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03633210 |
西班牙历史和文化概论 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03633220 |
拉丁美洲历史和文化概论 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03635101 |
巴西历史和文化（上） |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03635102 |
巴西历史和文化（下） |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03633290 |
西班牙语世界文化研究 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03633580 |
西语美洲思想史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03631230 |
法语国家及地区概况 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03631220 |
法国历史 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03631230 |
法语国家和地区概况 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03631620 |
法国电影与文化 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03636040 |
意大利社会文化导论 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03833190 |
圣经释读 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03530630 |
非洲文化与社会 |
2 |
2 |
|
按实际开课学期 |
|
|
03632210 |
德国历史 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03632220 |
德语国家国情课 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03632110 |
德国文化史 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03632440 |
德国研究学术前沿 |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
3635031 |
葡萄牙历史和文化 (上) |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|
|
|
03635032 |
葡萄牙历史和文化 (下) |
2 |
2 |
按实际开课学期 |
|